September 29, 2013
Pastor O.G
Interpreter: J.S.
今年陽曆2013年是9月4日是猶太曆的新年，當天黃昏，便進入了猶太5774年。起初，上帝創造天地。(創世1章1節) 猶太傳統指示我們上帝創造第一天是在希伯來提敘黎月的第一天。依聖經記載，猶太新年又稱作「吹角節」。這個節日是在猶太曆七月一日或新年(贖罪日)舉行，當日猶太人會整天吹號角或羊角(利未23:23-25，民數29:1-6)，其目的是要警惕以色列人的心，提醒他們在進入新的一年。在這段節期，猶太百姓會在以色列營地四處吹起號角，尖銳剌耳的聲音是要喚起人民悔改與出征。作戰與屬靈爭戰。新年代表審判的日子，是自我內省、禱告和悔改的時候。是莊嚴的節期並用來進行個人靈命反省和人類未來的方向。這節日是「敬畏的日子」(Days of Awe)，用來檢視自己的生活並重新將自己歸向神。吹角節迎來為期十天的敬畏日，一段嚴肅的禱告和悔改的日子，直到贖罪日(Yom Kippur)（9月14日）結束。
最終，號角聲將預表主耶穌的復臨。祂將回來審判列國(馬大25)、從困苦中釋放以色列子民(以63)、和以色列國立新約(耶31)、為祂將在平安禧年掌權預備道路。也就是舊約提到的「主的日子」。主的日子與救贖日一致，這是神審判世人的日子。當主的日子開始時，神最後的號角聲會響起，救世主會帶審判與懲罰顯現。神在審判日來臨以前，要我們在這天吹號角，象徵呼召祂的孩子，讓他們能重新歸向祂面前。
利未記23:1-2「耶和華對摩西說：你要告訴以色列人，對他們說：我指定的節日，就是耶和華指定的節日 (節期feast; 希伯來文是「moed」，字面的意思是「指定的時間」)，你們應當召集聖會 (sacred assembly; 希伯來文是「miqra」，字面的意思是「預演」)。」
這些節期不只是關於以色列和過去幾千年所發生的事情，這些節期指向彌賽亞的第一次和第二次來臨。耶穌的受難(逾越節)、耶穌的除罪(除酵節) 與耶穌的復活(耶穌復活當日正是初熟節），耶穌說我們不知道那日或那時候，但我們卻可知道那有關耶穌第二次來臨的季節。
帖前5:1-4「你們自己明明曉得、主的日子來到、好像夜間的賊一樣。人正說平安穩妥的時候，災禍忽然臨到他們，如同產難臨到懷胎的婦人一樣。他們絕不能逃脫。 弟兄們，你們卻不在黑暗裡，叫那日子臨到你們象賊一樣。」
保羅這裡說到，我不用再寫信給你，因為你們一定知道那日期的（節期）。我們雖不知道主再來的具體的日子和時間，可是哪個節期你卻曉得，而且必須在主再來的時期(Times)和日期(Dates)上警醒，在生命上謹守忠心，過得勝聖潔的生活。
隨着5774年新年的到來，主告訴我們，不要被人迷惑，反而要警醒。不論將來是否有更多的震動或者有可能的戰爭發生在這片土地上，我祈求主每天在我們的裡面挑旺他的愛。願我們如神所提醒我們的，警醒在神的面前，(帖前5:5,6,8) 「你們都是光明之子，都是白晝之子。我們不是屬黑夜的，也不是屬幽暗的。 所以我們不要睡覺像別人一樣，總要警醒謹守。…..我們既然屬乎白晝、就應當謹守、把信和愛當作護心鏡遮胸．把得救的盼望當作頭盔戴上。」